Angebot und Nachweise für Vergabeverfahren für Werkleistungen
Einladungsverfahren

KBOB-Dokument Nr. 10, Version HOCH 3.0

Hinweise zur Bearbeitung

Makros aktivieren und als .docm speichern

Damit das Dokument einwandfrei funktioniert, müssen die Makros aktiviert und das Dokument als .docm gespeichert werden. Als .docx gespeicherte Dokumente verlieren die Funktionalität der Makros.

Weitere Informationen zu Makros: https://kbob-faq.ch/anleitung.html.

Kompatible Word-Versionen

Word für Windows seit Version 2010, Word für Mac seit Version 2011.

Schreibgeschütztes Dokument

Der Inhalt des Dokuments ist schreibgeschützt. Nur Bereiche, die als Feld ( ) oder mit roten Winkeln () ausgezeichnet sind, können bearbeitet werden.

Seitenumbruch vor Überschrift

Durch einen Klick auf die Ziffer der Überschrift (z.B. ) wird die Seite oberhalb der Überschrift umgebrochen oder der Umbruch wieder entfernt.

Hinweistexte

Texte wie «» ein- oder ausblenden mit dem Word-Symbol «».

Drucken

Word-Symbol «Schnelldruck» () oder Klick auf folgende Schaltfläche:

Beide Varianten benötigen Makros und drucken diese Hinweisseite nicht.

Manuell, übers Druckmenü (CTRL-P), muss bei «Seiten(bereich)» s4-s100 eingegeben werden, wenn diese Seite nicht ausgedruckt werden soll.

Weitere Informationen

Zu finden unter: https://kbob-faq.ch/ (faq: frequently asked questions).

Die Verwendung von KBOB-Mustervorlagen erfolgt auf eigene Verantwortung der Verwender.

Währung und Fusszeile festlegen (optional)

Währung: CHF

Fusszeile:

Beide Eingaben werden ins Dokument übernommen; ersichtlich spätestens im Ausdruck.

Einladungsverfahren	Teil B

Angebot und Nachweise für Vergabeverfahren für Werkleistungen

(vom Anbieter zu vervollständigen)

┌

Projektbezeichnung:	Kantonsspital St.Gallen KSSG Projektbezeichnung xxx	SKP: SAP:	xxx xxx
Projektleiter Bauherr:	xxx

└

Bauherrschaft
Spitalanlagengesellschaft HOCH Health Ostschweiz Rorschacher Strasse 95 9007 St.Gallen
Vertretung der Bauherrschaft (Bauleitung)
Name:
Adresse:	E-Mail:
PLZ/Ort:	Telefon:
Land:	CH	:
Anbieter
Name:
Adresse:	E-Mail:
PLZ/Ort:	Telefon:
Land:	CH	:

┌

BKP

.....

└

Angebot

Eingabe	Kontrolliert
Angebot brutto	CHF
./.. Rabatt 0.00%	CHF	0.00
Zwischentotal	CHF	0.00
./.. weitere Abzüge 0.00%	CHF	0.00
./.. 0.00%	CHF	0.00
./.. 0.00%	CHF	0.00
./.. weitere Abzüge	CHF
Angebot netto exkl. MWST (Rundungskorrektur: CHF )	CHF	0.00
MWST zum Satz von 7.70%	CHF	0.00
Angebot netto inkl. MWST (Rundungskorrektur: CHF )	CHF	0.00

┌

.....	CHF	.....	.....

└

Der unterzeichnende Anbieter hat von sämtlichen in diesem Angebot enthaltenen Angaben, Bedingungen, Leistungs- und Projektbeschrieben inkl. allfälligen Beilagen Kenntnis genommen und anerkennt dieselben durch seine Unterschrift.

/	Stempel, Unterschrift(en)

Angebotsübersicht

Beilagen / Unterlagen nur relevant, falls angekreuzt.

1	Beilagen der Bauherrschaft

Vertragsurkunde Werkvertrag der KBOB inkl. Anhänge

Durch das Bauobjekt bedingte, besondere Bestimmungen

NPK 102 Besondere Bestimmungen

NPK 103 Kostengrundlagen

NPK 111 Regiearbeiten

KSSG Regelungen zu Bauaufträgen vom 01.01.2022, sowie die speziellen Bedingungen der Fachplaner sofern vorhanden

Leistungsverzeichnis / Baubeschrieb

Pläne gemäss Verzeichnis

Q-Lenkungsplan des Bauherrn

Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen (Hochbau), Ausgabe .....

Formular Erfüllungsgarantie

Formular Solidarbürgschaft

2	Einzureichende Unterlagen des Anbieters

Vollständig ausgefülltes, insbesondere mit Preisen ergänztes Leistungsverzeichnis

Selbstdeklaration (gemäss Formular 1)

GAV-Bestätigung des Berufsregisters für Maler-, Gipser- und Gerüstarbeiten (gemäss Formular 1b)

Bauprogramm gemäss Art. 93 SIA-Norm 118

Zahlungsplan

Projektbezogenes Qualitätsmanagementsystem (PQM) (gemäss Formular 5)

(gemäss Formular 6)

Vertragsbezogenes Organigramm des Unternehmers mit Nennung der für die Vertragserfüllung vorgesehenen Personen und deren Funktion (gemäss Formular 7)

Konzept der Baustelleninstallation inkl. Plan gemäss Formular 7

Formularübersicht	Formular 0

Das Formular 0 dient einerseits dem Anbieter zur Überprüfung der Vollständigkeit der einzureichenden, lediglich im Vergabeverfahren nötigen Unterlagen und dient andererseits dem Auswertenden als Orientierungshilfe, ob sämtliche relevanten Unterlagen des Anbieters vorhanden sind. Das Formular 0 muss vom Anbieter nicht zwingend ausgefüllt werden. Das Titelblatt ist in jedem Fall zu vervollständigen, zu unterzeichnen und einzureichen.

Nr.	Titel Formular	In Ordnung
0	Formularübersicht inkl. Titelblatt
1	Selbstdeklaration
1b	GAV-Bestätigung des Berufsregisters für Maler-, Gipser- und Gerüstarbeiten
2	Angaben zum Anbieter
3	Referenzen des Anbieters
4	Referenzen Schlüsselperson(en)
5	Projektbezogenes Qualitätsmanagementsystem (PQM)
6	Nachhaltigkeit
7	Technischer Bericht

┌

8	.....	☐

└

Selbstdeklaration	Formular 1

┌

Verfahrensgrundsätze gemäss Art. 11 ff. der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB).

Der Anbieter verpflichtet sich für Leistungen in der Schweiz, die am Ort der Leistung geltenden Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer einzuhalten und die Gleichbehandlung von Frau und Mann, namentlich das Prinzip der Lohngleichheit, einzuhalten.

Bei Missachtung vorstehender Verpflichtungen schuldet der Anbieter dem Bauherrn eine Konventionalstrafe gemäss Ziff. 14 der vorgesehenen Vertragsurkunde «Werkvertrag» der KBOB.

Dem Bauherrn steht das Recht zu, die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen und der Gleichbehandlung von Mann und Frau zu kontrollieren oder kontrollieren zu lassen. Auf Verlangen hat der Anbieter deren Einhaltung nachzuweisen.

Der Anbieter, welcher ihm erteilte Aufträge oder Teile davon an Dritte weitergibt, ist verpflichtet, mit diesen Dritten die Einhaltung der obenstehend aufgeführten Grundsätze ebenfalls schriftlich zu vereinbaren.

Werden die erwähnten Verfahrensgrundsätze nicht eingehalten, kann der Bauherr den Anbieter vom Verfahren ausschliessen, den Zuschlag widerrufen oder nach Vertragsabschluss die Konventionalstrafe geltend machen.

Im Weiteren erklärt der Anbieter, die Steuern und Sozialabgaben bezahlt zu haben (Steuern, MWST, AHV-, IV, EO-, ALV-, BVG- und UVG-Beiträge).

Wird eine Leistung im Ausland erbracht, so erklärt der Anbieter die Einhaltung der Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO; Art, 12 resp. Anhang 3 IVöB).

Mit der Unterschrift bestätigt der Anbieter die Richtigkeit der gemachten Angaben und erklärt sich bereit, sie auf Verlangen hin zu belegen.

Der Anbieter ermächtigt die Steuerorgane, die Einrichtungen der Sozialversicherungen, die paritätischen Berufskommissionen und andere öffentliche Organe ausdrücklich, der Beschaffungsstelle Auskünfte im Zusammenhang mit obigen Fragen zu erteilen.

Ort / Datum	Stempel, Unterschrift(en)

└

GAV-Bestätigung	[kein Ausdruck!] Formular 1b

GAV-Bestätigung des Berufsregisters für Maler-, Gipser- und Gerüstarbeiten.

┌

└

Angaben zum Anbieter	[kein Ausdruck!] Formular 2

┌

Bei Arbeits- oder Bietergemeinschaften ist für jeden beteiligten Anbieter sowie Subunternehmer jeweils ein separates Formular 2 auszufüllen unter Angabe der Funktion.

Name der Unternehmung:
Adresse:
PLZ/Ort:
Internetadresse:
Kontaktperson:
E-Mail:
Telefon:
Rechtsform:
Gründungsjahr:
Geschäfts- und Steuerdomizil:
Geschäftszweck/Haupttätigkeit der Unternehmung:
Haftpflichtversicherung (Versicherungsgesellschaft und Deckungssumme):
Qualitätsmanagementsystem der Unternehmung (Kopie als Nachweis beilegen). Nur sofern unter Ziffer 3.1 der Bestimmungen zum Vergabeverfahren verlangt:

Die Unternehmung hat in den letzten 3 Jahren folgende Umsätze in der massgebenden Geschäftseinheit/Filiale erwirtschaftet:

Jahr:	Umsatz Total in CHF:	Anzahl Projekte:

Der Anbieter verfügt über folgende Ressourcen in der anbietenden Geschäftseinheit/Filiale:

Anzahl:	Anzahl Vollzeitstellen:
Total der beschäftigten Mitarbeiter
Mitarbeiter, die für diesen Auftrag freigestellt werden können
davon leitende Mitarbeiter
davon Fachmitarbeiter
davon Hilfsmitarbeiter

└

Referenzen des Anbieters	[kein Ausdruck!] Formular 3

┌

Zusätzlich zu diesem Formular kann pro Referenz max. 1 A4-Seite einer eigenen Dokumentation beigelegt werden.

Referenzobjekt Nr. 1
Name der Referenz (Kurztitel):
Kurzbeschrieb der Referenz:
Auftraggeber / Bauherrschaft:
Referenzperson des Bauherrn:
Telefonnummer der Referenzperson:
Mail der Referenzperson:
Ausgeführte Arbeiten/Leistungen der Unternehmung:
Zeitpunkt der Inbetriebnahme:
Reine Bauzeit in Monaten:
Auftragssumme in CHF:
Warum ist diese Referenz ein gutes Beispiel, die Erfahrung und fachliche Kompetenz des Unternehmers für die gestellte Aufgabe darzustellen? Kurze Begründung:

Referenzobjekt Nr. 2
Name der Referenz (Kurztitel):
Kurzbeschrieb der Referenz:
Auftraggeber / Bauherrschaft:
Referenzperson des Bauherrn:
Telefonnummer der Referenzperson:
Mail der Referenzperson:
Ausgeführte Arbeiten/Leistungen der Unternehmung:
Zeitpunkt der Inbetriebnahme:
Reine Bauzeit in Monaten:
Auftragssumme in CHF:
Warum ist diese Referenz ein gutes Beispiel, die Erfahrung und fachliche Kompetenz des Unternehmers für die gestellte Aufgabe darzustellen? Kurze Begründung:

└

Projektbezogenes Qualitätsmanagementsystem (PQM)	[kein Ausdruck!] Formular 5

┌

Integriert in dieses Formular oder separat als Beilage, hat der Anbieter ein projektbezogenes Qualitätsmanagementsystem (PQM) einzureichen.

Max. 2 A4 Seite(n).

└

Nachhaltigkeit	[kein Ausdruck!] Formular 6

┌

Integriert in dieses Formular oder separat als Beilage, hat der Anbieter seine Erläuterungen hinsichtlich dem Einsatz von bestimmten, nachhaltigen Techniken /Materialien sowie zur Minimierung von Umweltauswirkungen einzureichen.

Max. 2 A4 Seite(n).

.....

└

Technischer Bericht	[kein Ausdruck!] Formular 7

┌

Dieser technische Bericht darf max. 2 A4 Seite(n) umfassen.

Folgendes muss enthalten sein:

Technische Vorbehalte und offene Fragen:

.....

Vertragsbezogenes Organigramm des Unternehmers mit Nennung der für die Vertragserfüllung vorgesehenen Personen und deren Funktion (als Beilage zu diesem Formular einzureichen):

.....

Erläuterungen zum Angebot aus Sicht des Unternehmers:

.....

Konzept der Baustelleninstallation inkl. Plan (als Beilage zu diesem Formular einzureichen):

.....

Vorgehenskonzept (max. 1 A4 Seite[n]):

Der Anbieter zeigt transparent und nachvollziehbar das Vorgehenskonzept in Bezug auf den zu leistenden Auftrag auf (Situation erfassen, Chancen, Risiken, kritische Erfolgsfaktoren, Ablaufkoordination und Terminplanung).

Darstellung der Serviceorganisation bzw. der Servicestellen (max. 1 A4 Seite[n]):

.....

Termingewährleistung

Terminvorgaben gemäss Ziffer 6.1 des vorgesehenen Werkvertrages

(bei einer Vorlaufzeit Vergabeentscheid – Baubeginn von 8 Wochen)

☐	Ja, der Unternehmer sichert die Terminvorgaben zu.

.....

└

......	Formular 8

.....